Traduzioni di „Deckungspunkt“ nel dizionario tedesco » italiano

Reibungspunkt <-[e]s, -e> SOST m PHYS

Reibungspunkt

punto m di attrito a. fig

die Reibungspunkte beseitigen

eliminare i punti di attrito

Kreuzungspunkt <-[e]s, -e> SOST m

Kreuzungspunkt

(punto m di) incrocio m

Bezugspunkt SOST m

Bezugspunkt

punto m di riferimento

Berührungspunkt <-[e]s, -e> SOST m

Berührungspunkt → Berührungsstelle

Vedi anche: Berührungsstelle

Berührungsstelle <Berührungsstelle, -n> SOST f

Berührungsstelle

punto m di contatto a. fig

I . deckungslos AGG

deckungslos

scoperto

II . deckungslos AVV

deckungslos

allo scoperto

Deckungssumme SOST f

Deckungssumme

somma f coperta

Anfangspunkt <-[e]s, -e> SOST m

Anfangspunkt

punto m di partenza, d’inizio

Ausgangspunkt SOST m

Ausgangspunkt

punto m di partenza

Vertragspunkt SOST m

Vertragspunkt

articolo m del ( od di un) contratto

Anziehungspunkt SOST m

Anziehungspunkt

punto m d’attrazione

Sättigungspunkt <-[e]s, -e> SOST m CHEM

Sättigungspunkt

punto m di saturazione

Zerstreuungspunkt <-[e]s, -e> SOST m

Zerstreuungspunkt

punto m di dispersione ( od di divergenza)

Deckungszusage SOST f (von Versicherung)

Deckungszusage

conferma f di copertura

deckungsgleich AGG

1. deckungsgleich GEOM :

deckungsgleich

congruente

2. deckungsgleich (Ansichten):

deckungsgleich

concordante

Deckungsgrenze <Deckungsgrenze, -n> SOST f

Deckungsgrenze

margine m di copertura

Tagesordnungspunkt SOST m

Tagesordnungspunkt

punto m dell'ordine del giorno

Orientierungspunkt SOST m

Orientierungspunkt

punto m d’orientamento

Deckungsmasse <Deckungsmasse, -n> SOST f

Deckungsmasse

fondo m di garanzia

Anknüpfungspunkt SOST

Contributo di un utente

Anknüpfungspunkt m

nesso m

Deckungsgrad SOST

Contributo di un utente

Deckungsgrad (der Verpflichtungen, einer Farbe) m

grado di copertura m