Traduzioni di „Detaillist“ nel dizionario tedesco » italiano

detailliert AGG

detailliert

dettagliato

detaillieren [detaˈjiːrən] VB trans

detaillieren

dettagliare

antailliert AGG, VB pperf

antailliert

sciancrato

Gaullist <-en, -en> SOST m

Gaullist

gaullista ( od gollista) m

tailliert AGG

tailliert

attillato in vita

Fatalist <-en, -en> SOST m , Fatalistin SOST f <-, -nen>

Fatalist

fatalista m/f

Idealist <-en, -en> SOST m , Idealistin SOST f <-, -nen>

Idealist

idealista m/f

Detailpreis <-es, -e> SOST m obs

Detailpreis

prezzo m al minuto

Pointillist <-en, -en> SOST m MAL

Pointillist

divisionista m

Aquarellist <-en, -en> SOST m

Aquarellist → Aquarellmaler

Vedi anche: Aquarellmaler

Aquarellmaler <-s, Aquarellmaler> SOST m

Aquarellmaler

acquerellista ( od acquarellista) m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch war es Detaillisten und Tankstellenbetreibern möglich, während der gesamten Öffnungszeit ofenfrische Gipfel anzubieten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1993 erfolgte die Einführung eines Einkaufssystems und des Kassenscannings sowie die Lancierung des Konzepts «frisch-nah-günstig» für Detaillisten.

de.wikipedia.org

Die Gilde vereinte 17 Detaillisten und sieben Fabrikanten, die gemeinsame Kollektionen entwarfen und zu besonders günstigen Konditionen anboten.

de.wikipedia.org

Hier wohnte u. a. 1860 ein Arbeitsmann und 1904 ein Detaillist (Bezeichnung für einen Kleinhändler oder Höker).

de.wikipedia.org

Andererseits vernachlässigten letztere – sehr zu seinem Missfallen – ihre ursprüngliche Aufgabe als Preisregulatoren und boten ihre Ware zu den «ortsüblichen» Preisen der Detaillisten an.

de.wikipedia.org