Traduzioni di „Devotion“ nel dizionario tedesco » italiano

Devotion <Devotion, -en> SOST f liter

1. Devotion (Unterwürfigkeit):

Devotion

sottomissione f

Devotion

servilismo m

Devotion

ossequiosità f

2. Devotion (Demut):

Devotion

devozione f

Devotion

umiltà f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie feierte als Solistin große Erfolge im Frankreich der 1960er Jahre, bevor sie Ende der 1970er mit dem Disco-Projekt Sheila & B. Devotion auch international einige Hits landen konnte.

de.wikipedia.org

Ausgehend vom orientalischen Raum, in dem er die bedeutendste Devotion erfuhr, breitete sich sein Kult ab dem 8. Jahrhundert auch im Abendland aus.

de.wikipedia.org

Den internationalen Durchbruch schaffte sie 1977, als sie unter dem neuen Bandnamen Sheila & B. Devotion auftrat.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tode 1884 verlor letzterer Zweig, der geneigt war, durch enthusiastische Devotion und religiöse Festlichkeiten den Bedürfnissen weiterer Kreise entgegenzukommen, sehr an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Mit dem Album Songs 4 Hate & Devotion wechselten sie 2010 vom Label Cold Meat Industry zu Out of Line.

de.wikipedia.org

Seine Bildung eignete er sich in der Bibliothek von Pfarrer Ebenezer Devotion und aus von ortsansässigen Anwälten ausgeliehenen Büchern an.

de.wikipedia.org

Allerdings liegt der Einwand nahe, dass bei vielen Stämmen der Einfluss von Missionaren den Zustand einer permanenten Devotion herbeigeführt hat.

de.wikipedia.org

Der Monotheismus erfordere jedoch eine permanente Devotion und setze im Unterschied zu „intermittierenden“ Kulten mit ihren situationsspezifischen Ritualen ein eher kontemplativ-philosophisches Temperament der Menschen voraus.

de.wikipedia.org

1978 gelangte in Deutschland eine Disco-Version des Liedes von Sheila & B. Devotion bis auf Platz 6 der Charts.

de.wikipedia.org

Die rituelle Praxis beinhaltet neben der Einnahme des psychoaktiven Sakramentes religiöse Formen wie Devotion, Gebet, Gesang, Tanz, Anrufung, Meditation und Inkorporation.

de.wikipedia.org