Traduzioni di „Einlassventil“ nel dizionario italiano » tedesco

valvola d’aspirazione

Einlassventil nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Einlassventil öffnet sich und das Fördermedium strömt in den Zylinder.

de.wikipedia.org

Schöpfkolbenpumpe) wird das Einlassventil häufig als Kugelventil mit federbelasteter Kunststoff- oder Metallkugel ausgeführt.

de.wikipedia.org

Bei mittleren Drehzahlen bewirken lange Saugrohre in Verbindung mit einem Resonanzbehälter lange schwingende Gassäulen mit großem Druck vor dem Einlassventil.

de.wikipedia.org

Eines dieser Profile ermöglicht dem ersten (und später dem zweiten) Einlassventil die vollständige Öffnung.

de.wikipedia.org

Der Motor verfügte über ein „automatisches“ Einlassventil, das durch Unterdruck gesteuert wurde.

de.wikipedia.org

Das Einlassventil liegt zum großen Teil in diesem Quetschspalt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz hierzu gelangt beim Dieselmotor ausschließlich Luft durch das Einlassventil in den Brennraum, die, anders als beim Ottomotor, nicht mit einer Drosselklappe gedrosselt wird.

de.wikipedia.org

Bei Mehrpunkteinspritzung wird jedem Zylinder die Kraftstoffmenge einzeln zugemessen, folglich ist vor jedem Einlassventil eine Einspritzdüse eingebaut.

de.wikipedia.org

Bei der Mehrpunkteinblasung werden die Einblaseventile möglichst nah an am Einlassventil eingebaut.

de.wikipedia.org

Im zweiten Takt, bei der Förderbewegung, rechtes Bild, schließt sich das Einlassventil und der Kolben fährt zurück.

de.wikipedia.org