Traduzioni di „Emissär“ nel dizionario tedesco » italiano

Emissär <-s, -e> SOST m

Emissär

emissario m

Emissär

agente m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Emissäre waren angewiesen, friedlich vorzugehen und die Unterstützung der Stämme dadurch zu erringen, dass sie ihre spirituellen Kräfte den führenden Konvertiten jedes Stammes übertragen.

de.wikipedia.org

Heute meint man mit Emissären aber auch eine bestimmte Form von Schlichtern.

de.wikipedia.org

Sein internationales Auftreten als Emissär Bismarcks muss auch vor dem Hintergrund seiner erfolgreichen Bankierstätigkeit gesehen werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines Missverständnisses wurden die Emissäre angegriffen und teilweise getötet.

de.wikipedia.org

An der Grenze wird das Mädchen von Emissären des Königs in Empfang genommen und wechselt die Kutsche.

de.wikipedia.org

In der Absicht, als Friedens-Emissär wirken zu können wurde er als Privatmann tätig.

de.wikipedia.org

Alle Verhandlungen finden über den neutralen Emissär statt, was insbesondere dann von Vorteil ist, wenn sich die Parteien mit Misstrauen begegnen.

de.wikipedia.org