Traduzioni di „Entschuldigungsgrund“ nel dizionario tedesco » italiano

Entschuldigungsgrund <-[e]s, -gründe> SOST m

Entschuldigungsgrund

giustificazione f

Entschuldigungsgrund

scusa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach in der Rechtswissenschaft vorherrschender Auffassung handelt es sich hierbei um einen Entschuldigungsgrund nach einer Gegenauffassung um einen persönlichen Strafausschließungsgrund.

de.wikipedia.org

2 StGB, andere Entschuldigungsgründe gelten analog.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden Rechtfertigungsgründe wie Notwehr (§ 3.04) und Notstand (§ 3.02) sowie Entschuldigungsgründe wie Schuldunfähigkeit wegen seelischer Störung (§ 4.01) oder Strafunmündigkeit (§ 4.10) normiert.

de.wikipedia.org

Der Entschuldigungsgrund muss auf Verlangen glaubhaft gemacht werden (Abs.

de.wikipedia.org

Für ihre Vergehen haben die Mädchen sentimentale Entschuldigungsgründe parat, die ernst genommen werden wollen.

de.wikipedia.org

Liegt eine Fahrlässigkeitstat zugrunde, reicht für eine Rechtfertigung oder Entschuldigung bereits das Vorliegen der objektiven Rechtfertigungs- oder Entschuldigungsgründe aus, da es den Versuch einer Fahrlässigkeitstat nicht gibt.

de.wikipedia.org

Da durch die Pflichtenkollision ein Rechtfertigungsgrund (oder Entschuldigungsgrund) vorliegt, erfolgt keine Bestrafung.

de.wikipedia.org

Umstritten ist, ob der Handelnde im Hinblick auf das Unterlassen der anderen Handlung nur entschuldigt (Entschuldigungsgrund) ist.

de.wikipedia.org

In einem Brief an den fatimidischen Kalifen machte er Entschuldigungsgründe geltend und bat um Gnade, die ihm vom Kalifen auch gewährt wurde.

de.wikipedia.org

Ist ein Handeln oder Dulden nicht zumutbar, so kann strafrechtlich ein Entschuldigungsgrund vorliegen.

de.wikipedia.org