Traduzioni di „Entschuldung“ nel dizionario tedesco » italiano

Entschuldung <Entschuldung, -en> SOST f

Entschuldung

liquidazione f dei debiti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wichtige Unterstützung bei der Entschuldung leisteten die anderen deutschen Bistümer.

de.wikipedia.org

Wird der Zahlungsplan von den Gläubigern abgelehnt, ist eine Entschuldung – auch gegen den Willen der Gläubiger – im Abschöpfungsverfahren möglich.

de.wikipedia.org

Somit liegt die Verantwortung für eine erfolgreiche Entschuldung alleine beim Schuldner.

de.wikipedia.org

Durch eine Entschuldung des Unternehmens einschließlich der Pensionslasten sollte ferner die finanzielle Handlungsfähigkeit gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Durch die Entschuldung konnte dieser jetzt Söldner finanzieren und der rebellischen Unterschicht ganz anders entgegentreten.

de.wikipedia.org

Eine der Hauptgründe für die Entschuldung war die Steuerpolitik.

de.wikipedia.org

Viele populistische Organisationen waren für eine inflationäre Geldpolitik, da sie zur Entschuldung der Farmer beitragen würde.

de.wikipedia.org

Das Geld aus der Abgabe wurde den Kommunen zweckgebunden zur Entschuldung und zum Wohnungsbau zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Als Erfolge seiner Tätigkeit gelten die zügige Entschuldung der Stadt und die erfolgreiche Bewerbung um die Ausrichtung der Bundesgartenschau 2025.

de.wikipedia.org

Die Entschuldung ist jedoch an verschiedene Auflagen gebunden: wirtschafts- und sozialpolitische Reformen und die Verwendung der Mittel zur Armutsbekämpfung.

de.wikipedia.org