Traduzioni di „Exit“ nel dizionario tedesco » italiano

Exit <-s, -s> SOST m

Exit

coronaexit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um den Jahreswechsel 2015/2016 ging sie, vermutlich im Zuge eines Exit Scams seitens der Betreiber, nach mehrtägiger Unerreichbarkeit offline.

de.wikipedia.org

Daher ist es weiterhin wichtig, Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und -Integritätsschutz einzusetzen, da der Betreiber eines Exit-Knotens ansonsten den gesamten Datenverkehr mitlesen und manipulieren kann.

de.wikipedia.org

Mit Exit-Kapitalismus wird dabei eine Sichtweise von Kapitalbesitzern bezeichnet, denen es darum geht, einmal erworbene Unternehmensanteile nach kurzer Zeit mit einem hohen Exit-Profit zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Der Name des Exit-Gletschers hat seinen Ursprung in dieser Expedition, da sie das Eisfeld über den Gletscher verliess.

de.wikipedia.org

Die Wahltagsbefragung, genauer auch Nachwahlbefragung (auch exit poll nach dem englischsprachigen Fachausdruck) ist ein Instrument der Wahlforschung.

de.wikipedia.org

Epidemiologen und Experten der öffentlichen Gesundheit weisen darauf hin, dass bei einer Massenquarantäne eine durchdachte Ausstiegsstrategie (häufig auch Exit-Strategie genannt) von entscheidender Bedeutung ist.

de.wikipedia.org

2013 gründete er gemeinsam mit seinen Weggefährten O.G. & SpecialK das Musiklabel ExitMusic, über welches er 2014 sein Debütalbum EXIT veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Das können ein besonderer Exit (Verlassen des Flugzeuges), Drehungen im Freifall und eine Ziellandung sein.

de.wikipedia.org

Ab 2009 war sie Inhaberin und Geschäftsführerin eines Start-up-Unternehmens, 2012 erfolgte der Exit.

de.wikipedia.org

Durch die Finanzierung über Risikokapital entstehe ein Exit-Kapitalismus, in den alle Beteiligten am Beginn einer Unternehmung an ihren baldigen Ausstieg denken.

de.wikipedia.org