Traduzioni di „Feeling“ nel dizionario tedesco » italiano

Feeling <-s> [ˈfiːlɪlɪŋ] SOST nt

1. Feeling (Einfühlsamkeit):

Feeling

sensibilità f

2. Feeling (Gefühl):

Feeling

sensazione f

3. Feeling (Gespür):

Feeling

sentimento m

er hat mit viel Feeling gespielt

ha suonato con trasporto

Esempi per Feeling

er hat mit viel Feeling gespielt

ha suonato con trasporto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nicht viel schlechter schnitt dann Pleasing You (As Long as I Live) / Feeling so Lonesome im Oktober 1948 ab, das ein Nummer-2-R&B-Hit wurde.

de.wikipedia.org

Mit seinem „unmittelbaren, vitalen Bop-Feeling“ trug er dazu bei, das Instrument durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Es komme „nie ein besonderes Feeling auf“.

de.wikipedia.org

Drittens entsteht durch die frei wählbare Streckenführung mit Weichen, Tunneln und Brücken sowie die spärlich, aber liebevoll animierten fahrenden und wartenden Züge ein gewisses „Modelleisenbahn-Feeling“.

de.wikipedia.org

Sie stellte noch einmal Flashdance … What a Feeling vor und gewann.

de.wikipedia.org

Die visuelle Aufmachung und das Feeling eines Spiels sollten dem Balancing nicht zuwiderlaufen.

de.wikipedia.org

Sein Feeling für den Bluesrock kommt besonders durch seine ausgefeilte Spieltechnik zur Geltung.

de.wikipedia.org

Man vermisst nicht mal das echte Schnee-Winter-Feeling.

de.wikipedia.org

Wesentlichen Anteil an Arnolds Erfolg hatten der Produzent und A&R-Leiter Steve Sholes von RCA und der Steel-Gitarrist Roy Wiggins, der in die romantischen Songs Country-Feeling einbrachte.

de.wikipedia.org

Der sogenannte Fortsetzungsfilm trägt offiziell den Titel flüstern & SCHREIEN 1988/1994 – Feeling B und Sandow – zwei Ostberliner Bands zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

de.wikipedia.org