Traduzioni di „Feststimmung“ nel dizionario tedesco » italiano

Feststimmung <Feststimmung, -en> SOST f

1. Feststimmung:

Feststimmung

atmosfera f festiva

2. Feststimmung (Gemütslage):

Feststimmung

stato m d’animo festoso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Freude über die Errettung des Abtes und den ohne blutige Opfer gewonnenen Sieg ließ die ausgelassenste Feststimmung aufkommen.

de.wikipedia.org

Sie brach sich mit der ästhetisch gestalteten Illusion auf der Bühne und ermöglichte so den Umschwung in eine gelöste Feststimmung.

de.wikipedia.org

Im ganzen Land herrscht ausgelassene Feststimmung.

de.wikipedia.org

Anlässlich seines Besuchs wird ein Feuerwerk gegeben, die ganze Stadt ist in Feststimmung.

de.wikipedia.org

Die Feststimmung stieg, viele patriotische und kollegiale Reden wurden gehalten und Kommerslieder gesungen.

de.wikipedia.org