Traduzioni di „Gewerbesteuer“ nel dizionario tedesco » italiano

Gewerbesteuer SOST f

Gewerbesteuer

imposta f sull’industria

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur tatsächlichen Belastung wird die Gewerbesteuer damit für Einzelunternehmer und Personengesellschaften in der Regel erst ab einem Hebesatz von 400 % (bis 2007 ca. 180 %).

de.wikipedia.org

Da die Gewerbesteuer eine deutsche Besonderheit ist und eine Zusatzbelastung des betrieblichen Ertrags darstellt, wird kritisiert, dass sich die Gewerbesteuer negativ im internationalen Standortwettbewerb auswirke.

de.wikipedia.org

Allerdings sind auch Bund und Länder indirekt an der Gewerbesteuer durch die Gewerbesteuerumlage beteiligt.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung für die Wirtschaftskraft der karitativ tätigen Verbände hat die – wie auch bei anderen gemeinnützigen Organisationen – Befreiung von der Gewerbesteuer.

de.wikipedia.org

1490), welcher sein wichtigster Berater wurde und ihn unter anderem zur Abschaffung der Handels- und Gewerbesteuer bewog.

de.wikipedia.org

Die Gewerbesteuer nahm um bis zu 4 Prozent ab.

de.wikipedia.org

Bevorteilt sind diese Einkünfte vor allem gegenüber etwa gewerblichen Einkünften, die neben der Einkommensteuer zusätzlich der Gewerbesteuer unterliegen.

de.wikipedia.org

Damit soll eine Doppelbelastung mit Gewerbesteuer vermieden werden.

de.wikipedia.org

Das Einkommen der Körperschaft unterliegt, wenn sie eine Kapitalgesellschaft ist oder Einkünfte aus Gewerbebetrieb erzielt, der Gewerbesteuer.

de.wikipedia.org

Das Aufkommen der Gewerbesteuer steht den Gemeinden zu.

de.wikipedia.org