Traduzioni di „Gewindeschneiden“ nel dizionario italiano » tedesco

filettatura

Gewindeschneiden nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegebenenfalls ist dann eine Nachbearbeitung durch Aufbohren, Aufreiben oder Gewindeschneiden notwendig.

de.wikipedia.org

Gewinde lassen sich spanlos (umformend) oder spanend (Gewindeschneiden) erzeugen.

de.wikipedia.org

Weitere Verwendungszwecke von Talg im industriellen Bereich sind Verwendungen als Gleit- und Schmiermittel bei allgemeinen Schlosserarbeiten, Montagen, Gewindeschneiden und anderen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Durch den Schneidvorgang mittels eines Gewindebohrers wird das Material beim Gewindeschneiden herausgeschält und der entstehende Grat zu Gewindespitzen ausgeformt.

de.wikipedia.org

Ausgleichfutter für das Gewindeschneiden haben das Hauptmerkmal, dass sie Längenunterschiede aus der Arbeitsdrehzahl sowie dem eingesetzten Arbeitsvorschub im Verhältnis zur Gewindesteigung und Gewindetiefe durch Längenänderung ausgleichen können.

de.wikipedia.org

Das Gewindewalzen ist wesentlich schneller und bei großen Stückzahlen kostengünstiger als andere Methoden zur Herstellung von Gewinden, namentlich das Gewindeschneiden.

de.wikipedia.org

Er wird auch verwendet, wenn ein langes Werkstück stirnseitig bearbeitet werden soll, z. B. beim Bohren oder Gewindeschneiden mit dem Gewindebohrer.

de.wikipedia.org

Bei Drehmaschinen wird zum Gewindeschneiden mit einem Vorgelege die Drehzahl der Spindel stark verringert.

de.wikipedia.org

Die Form der Schneide hängt vom Drehverfahren ab: es gibt Werkzeuge für das Plandrehen, Runddrehen, Gewindeschneiden oder Abstechen.

de.wikipedia.org