Traduzioni di „Gravierung“ nel dizionario tedesco » italiano

Gravierung <-, -en> SOST f

Gravierung

incisione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am gleichen Ort wurden neben den Statuetten vor allem zahlreiche Gravierungen von Frauen und Tieren sowie abstrakten Zeichen auf Schieferplatten gefunden.

de.wikipedia.org

Diese Gravierungen erfolgten vor der Vergoldung mit unterschiedlich geformten Graviereisen, indem man die Formen aus der dick aufgetragenen Grundierung »herausschnitt«.

de.wikipedia.org

Prähistorische Felskunst ist von verschiedenen Orten in Form von Gravierungen und Malereien bekannt.

de.wikipedia.org

Dabei ist von besonderem Interesse, dass beim Einbau in die Anlagen stets versucht wurde, die alten Gravierungen zu verbergen.

de.wikipedia.org

Bei der ersten handelt es sich um eine Gravierung im eigentlichen Sinne.

de.wikipedia.org

Die rückwärtige Seite ist meist aus Kupfer gearbeitet und kann Gravierungen aufweisen, welche Inschriften oder religiöse Symbole darstellen.

de.wikipedia.org

Die ungeschützten Cairns haben schwer unter der Erosion durch Regen gelitten und viele der Gravierungen sind kaum noch erkennbar.

de.wikipedia.org

Seit 2017 kann man eine Gravierung mit einem exklusiven Design für die Marke bestellen.

de.wikipedia.org

Damit will man in dieser Theorie auch erklärt haben, warum sich so viele Figuren auf denselben Höhlenwänden überlagern und kaum sichtbare Gravierungen angebracht wurden.

de.wikipedia.org

Weiterhin liegt ein dickplattiges Schieferstück vor, das parallele Gravierungen aufweisen soll, sowie ein Batzen gebrannten Tones.

de.wikipedia.org