Traduzioni di „Hecht“ nel dizionario tedesco » italiano

Hecht <-[e]s, -e> SOST m

Hecht

luccio m

hechten VB intr +haben

hechten

fare un tuffo

nach dem Ball hechten (vom Torwart)

parare con un tuffo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Berühmt geworden ist der schon erwähnte Große Hecht, ein vierachsiger Drehgestellwagen.

de.wikipedia.org

Der Weiher ist mit Barschen, Hechten, Karpfen, Regenbogenforellen, Rotaugen, Rotfedern und Schleien besetzt.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Weißfische überwiegen, so lassen sich doch z. B. Hechte respektabler Größe fangen.

de.wikipedia.org

Weithin bekannt ist der Strelasund auch als guter Fanggrund für Hecht- und Zanderangler.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre ist Hecht regelmäßig in Fernsehserien wie Seinfeld, Law & Order, Breaking Bad und Emergency Room – Die Notaufnahme zu sehen.

de.wikipedia.org

So sind Hechte um die 90 Zentimeter und 30 Zentimeter lange Flussbarsche relativ häufig.

de.wikipedia.org

Der See gilt als gutes Angelgewässer für Glasaugenbarsch und Hecht.

de.wikipedia.org

Es diente als Zentrallager für das Handelsunternehmen Hecht’s.

de.wikipedia.org

Im See werden hauptsächlich Glasaugenbarsch und Hecht gefangen.

de.wikipedia.org

Für Heiterkeit sorgte ein Hecht, den man im Brunnenbecken schwimmen ließ.

de.wikipedia.org