Traduzioni di „Heimniederlage“ nel dizionario tedesco » italiano

Heimniederlage <Heimniederlage, -n> SOST f SPORT

Heimniederlage

sconfitta f interna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Hinspiel erlitt die kasachische Mannschaft ihre höchste Niederlage, beim Rückspiel die höchste Heimniederlage.

de.wikipedia.org

Für City war es die erste Heimniederlage nach 37 Spielen.

de.wikipedia.org

Trotz einer 0:5-Heimniederlage, spielte er in den nächsten drei Jahren drei weitere Male gegen den Rivalen in Länderspielen.

de.wikipedia.org

Beide hatten vor der Heimniederlage, als ihre Mitspieler schon vom Aufwärmen in die Kabine zurückgekehrt waren, auf der Trainerbank gesessen und mit ihren Smartphones gespielt.

de.wikipedia.org

Die letzte Heimniederlage des designierten Meisters lag rund ein Jahr zurück und von den letzten 12 Heimspielen gewann man 11 Partien.

de.wikipedia.org

Das Spiel endete mit einer 1:2-Heimniederlage.

de.wikipedia.org

Das Spiel endete mit einer 0:4-Heimniederlage und bedeutete das Ausscheiden der Mannschaft aus dem Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Dort sorgte eine 1:2-Heimniederlage jedoch für das Aus in dem traditionsreichen Wettbewerb.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison erlitt die Mannschaft die höchste Heimniederlage aller Zeiten.

de.wikipedia.org

Gut zwei Wochen später gab Chalobah sein Pflichtspieldebüt bei einer 0:1-Heimniederlage seines neuen Vereins gegen Brighton & Hove Albion.

de.wikipedia.org