Traduzioni di „Hinterausgang“ nel dizionario tedesco » italiano

Hinterausgang SOST m

Hinterausgang

uscita f posteriore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die unterste Ebene liegt auf der Höhe des Hinterausgangs des Wohnhauses.

de.wikipedia.org

Da bereits der Eingang des Vorderhauses an der Schönen Aussicht über den Hinterausgang in einer Sichtachse mit jenem Hofgebäude lag, hatte der Baumeister hier einen weiteren Kunstgriff angewandt.

de.wikipedia.org

Ein schmaler Hinterausgang führt vom Südflügel in den grossen Klostergarten, dessen Fläche heute mehrheitlich von Rasen eingenommen wird.

de.wikipedia.org

Als seine Wohnung gestürmt und geplündert wurde, entkam Weiß gerade noch durch den Hinterausgang und verbarg sich fortan an wechselnden Orten.

de.wikipedia.org

Steine flogen, es gab Scherben, doch es gelang den Sicherheitskräften letztlich, die Algerier durch den Hinterausgang zum verdeckten Abtransport zum Wohnheim zu führen.

de.wikipedia.org

Der Vorfall zieht große Aufmerksamkeit auf sich, sodass die Teilnehmer durch den Hinterausgang des Hotels gehen und mit einem Lastwagen zum Hafen gebracht werden.

de.wikipedia.org

Nach einem actionreichen Kampf entkommen die „Spinnen“ mit knapper Not durch einen Hinterausgang.

de.wikipedia.org

Die meisten Tribünenzuschauer rannten auf das Spielfeld, ein Teil jedoch versuchte dem Feuer durch die Hinterausgänge der Tribüne zu entkommen.

de.wikipedia.org

Er ließ sich für das Personal gut erreichen über den Hinterausgang des Hauses im Küchentrakt.

de.wikipedia.org

Eine Flucht durch den Hinterausgang schlägt fehl und beide werden von der Armee umstellt.

de.wikipedia.org