Traduzioni di „Historikerin“ nel dizionario tedesco » italiano

Historikerin <Historikerin, -nen> SOST f

Historikerin

storica f

Historiker <-s, -> SOST m , Historikerin SOST f <-, -nen>

Historiker

storico m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab 2001 bestand die Redaktion aus drei, später aus zeitweilig bis zu sieben Historikerinnen und Historikern, wodurch die Artikelproduktion markant beschleunigt werden konnte.

de.wikipedia.org

2005 entdeckte eine Historikerin bei einem Besuch der Kirche auf dem Dachboden 15 der ursprünglich 23 Totenbretter.

de.wikipedia.org

Hier sollte sie die Sammlung von Ornamentenstichen bearbeiten, was die Historikerin jedoch als unangemessen zurückwies.

de.wikipedia.org

Die promovierte Historikerin wurde nun nach Bedarf im Institut eingesetzt, wobei vor allem ihre russischen Sprachkenntnisse von Interesse waren.

de.wikipedia.org

Darauf gründete sich ihr bekanntestes Werk als Historikerin.

de.wikipedia.org

Die promovierte Historikerin schreibt seit ihrem zehnten Lebensjahr und ist mittlerweile eine der erfolgreichsten Autorinnen von Liebesromanen weltweit.

de.wikipedia.org

Dieser Karriereweg wird von verschiedenen Historikerin heute ebenfalls angezweifelt und als Teil ihrer fiktiven Lebensgeschichte angesehen.

de.wikipedia.org

Arthur Steven war auf Trinidad verheiratet mit Olga Mavrogordato, geborene Boos, Historikerin und zeitweilige Geschäftsführerin des trinidadischen Handelsunternehmens J. N. Harriman & Company Limited.

de.wikipedia.org

Sie zeigen, dass sich „eine neue Generation von Historikerinnen den An- und Abwesenheiten von Frauen als historisch handelndes Subjekt […]“ widmete.

de.wikipedia.org

Die Gruppe besteht aus einer Hellseherin, einer Historikerin, einem Filmemacher und einem Geisterjäger.

de.wikipedia.org