Traduzioni di „Hoppelpoppel“ nel dizionario tedesco » italiano

Hoppelpoppel <-s, Hoppelpoppel> SOST nt

Hoppelpoppel

= bevanda calda simile allo zabaione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In ein seltsames Intro im Hoppelpoppel-Rhythmus steigt bald eine furztrockene Bassdrum ein.

de.wikipedia.org

Gewürzt wird der Hoppelpoppel mit Muskatnuss, Vanille oder Zitronenschale, daneben gibt man je nach Variante Eischnee oder heißes Wasser zu.

de.wikipedia.org

Auch bleibt offen, ob sich ein Verleger des Hoppelpoppel-Manuskripts erbarmt hat.

de.wikipedia.org

Über den ganzen Roman hinweg schreiben die Brüder, mitunter bis tief in die Nacht, an einem Doppel-Roman, endgültig betitelt mit Hoppelpoppel oder das Herz.

de.wikipedia.org

In ihrem Doppel-Käfig arbeiten die Brüder am Hoppelpoppel Tag und Nacht, weil gerade Winter ist – die beste Lettern-Zeit.

de.wikipedia.org

Hoppelpoppel kann heiß oder als Kaltgetränk serviert werden.

de.wikipedia.org

Er wurde auch als Eiergrog getrunken und hieß dann Hoppelpoppel.

de.wikipedia.org