Traduzioni di „hops“ nel dizionario tedesco » italiano

hops INTER

hops

hop, oplà

hops sein (verloren gegangen sein) ugs

essersi perso, non trovarsi più

hops sein (entzweigegangen sein)

essersi rotto, scassato

hops sein (umgekommen sein)

essere andato all’altro mondo

Hops <-es, -e> SOST m

Hops

salto m

hopsen VB intr +sein

hopsen

saltare, saltellare

Esempi per hops

hops sein (verloren gegangen sein) ugs

essersi perso, non trovarsi più

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Routen können sich über bis zu 4 Zwischen-Hops erstrecken.

de.wikipedia.org

Daneben kamen die kurzlebige Italo Disco und erste Vorboten des italienischen Hip-Hops auf, der vor allem ab den 1990er-Jahren Zulauf erfuhr.

de.wikipedia.org

Trotzdem war jedes Album ein kommerzieller Erfolg mit Einfluss auf die Szene des alternativen Hip-Hops.

de.wikipedia.org

Seine Leidenschaft entwickelte sich schnell in Richtung des deutschen Hip-Hops und nahm professionelle Ausmaße an.

de.wikipedia.org

Das Album enthält aber auch Anleihen aus der elektronischen Musik, so zum Beispiel Elemente des Trip-Hops und diverse Samples unter Zuhilfenahme von Synthesizern und Drumcomputern.

de.wikipedia.org

Damit kann jeder Knoten aus den erhaltenen Paketen schließen, über welchen Weg er die anderen Knoten mit der minimalen Anzahl an Hops erreichen kann.

de.wikipedia.org

Der Erfolg des Hip-Hops ab den 1980er-Jahren bewirkt, dass diese Organisation nach und nach ebenfalls weltweit bekannt wurde.

de.wikipedia.org

Das Album ist ein Meilenstein des Hip-Hops in den 1990er Jahren.

de.wikipedia.org

Die sich seit den frühen 1990ern ausbreitenden privaten Radio- und Fernsehsender trugen maßgeblich zur Verbreitung des Hip-Hops bei.

de.wikipedia.org

Musikalisch bewegt sich das Lied im Bereich des Hip-Hops und der Popmusik.

de.wikipedia.org