Traduzioni di „Investitionen“ nel dizionario tedesco » italiano

Investition <-, -en> SOST f

Investition

investimento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch Investitionen expandierte es im weiteren Verlauf und entwickelte sich zu einem großen Medienkonzern, der Film- und Fernsehproduktionen, Talentagenturen, Musiklabels und Kinos umfasst.

de.wikipedia.org

Ajlan & Bros. hat Investitionen in der Immobilienbranche in Saudi-Arabien, Europa, Asien, Amerika und der Volksrepublik China.

de.wikipedia.org

Viele Betriebseinrichtungen waren verschlissen und überaltert, aber angesichts des Kapitalmangels waren größere Investitionen nicht möglich.

de.wikipedia.org

Es enthält die Positionen "Ersparnis der Haushalte ", "Ersparnis der Unternehmen " und die "Investitionen der Unternehmen ".

de.wikipedia.org

Der Sprecher koordinierte den Cluster und war im Einzelnen für Budgetierung, Personal und Investitionen zuständig.

de.wikipedia.org

Damit solle in ökonomischer Hinsicht verhindert werden, dass Finanzmarktspekulationen sich mehr lohnen als Investitionen in die Realwirtschaft.

de.wikipedia.org

An deren Stelle traten die Discounter und stellten als Großabnehmer Forderungen beispielsweise im Einsatz bestimmter Flaschengebinde, was immer größere Investitionen erforderlich machte.

de.wikipedia.org

Große internationale Investitionen in die deutsche Wirtschaft blieben aus, was eine chronische Devisenknappheit zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Er geht davon aus, dass Unternehmer immer genügend Investitionen zur Verfügung haben, diese allerdings nicht sofort als Innovation im Wirtschaftssystem durchsetzen.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahren wurden umfassende Investitionen getätigt, um die Rohstoffflexibilität zu steigern und das venezolanische Rohöl vollständig zu ersetzen.

de.wikipedia.org