Traduzioni di „Ironisierung“ nel dizionario tedesco » italiano

Ironisierung <Ironisierung, -en> SOST f

Ironisierung

ironizzazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zuletzt widmete er sich mit der Ironisierung von Bildern durch Zerknüllung, Zerreißung und Zerlegung.

de.wikipedia.org

Hier steht er für ein aus heterogenen Teilen zusammengesetztes Kunstganzes und ist zugleich Ironisierung der sogenannten Postmoderne.

de.wikipedia.org

Ein Keying kann durch vieles bewerkstelligt werden: Schauspielern, Probealarm, Ironisierung, Scherzkommunikation, Satire etc.

de.wikipedia.org

Die Kritik der Moderne erscheint durch die Ironisierung und durch die Tückenanfälligkeit der Technik weniger apokalyptisch, dafür aber umso treffender.

de.wikipedia.org

Auch zeitgenössische Kunst lässt herkömmliche Einteilungen, wie Malerei, Bildhauerei, Tanz, Musik, Theater usw. durchscheinen, zeichnet sich jedoch gerade durch ihre Thematisierung, Infragestellung, Überwindung, Erweiterung, interdisziplinäre Integration und Ironisierung aus.

de.wikipedia.org

Die Frage, ob dieses als „Ironisierung klassischer Attitüden“ gesehen werden kann, muss offenbleiben.

de.wikipedia.org

Die Stilzitate dienen zumeist einer Ironisierung oder Parodie.

de.wikipedia.org

Er steht für ein aus heterogenen Teilen zusammengesetztes Kunstganzes, gleichzeitig stellt er eine Ironisierung der sogenannten Postmoderne dar.

de.wikipedia.org

In der allgemeinen Außenpräsentation setzt die Band das Mittel der Ironisierung ebenfalls stark als Stilisierungsmittel ein.

de.wikipedia.org

Die Übertreibung und die Drastik der Beschreibung sowie die Unwahrscheinlichkeit der Ereigniskette haben in der Forschung auch die Deutungen der Komisierung und Ironisierung aufgeworfen.

de.wikipedia.org