Traduzioni di „Küchenmeister“ nel dizionario tedesco » italiano

Küchenmeister SOST m , Küchenmeisterin SOST f

Küchenmeister

capocuoco m , -a f

Esempi per Küchenmeister

bei jemandem ist Schmalhans Küchenmeister

qn sta a stecchetto, fa la fame

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor diesem schlachtet der Küchenmeister einen Stier, wie es in hethitischen Ritaueln beschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Auch der Küchenmeister hatte anscheinend eifrig beigetragen, die Angeklagte zu belasten.

de.wikipedia.org

Dem Klosterhauptmann standen bei der Ausübung der Amtsgeschäfte ein Küchenmeister und ein Syndicus zur Seite.

de.wikipedia.org

Ab 1721 bekleidete er in den nächsten Jahren im Stift das Amt des Küchenmeisters, des Novizenmeisters und war danach auch Subprior.

de.wikipedia.org

Dem Küchenmeister untergeordnet war unter anderem der Küchenschreiber, der ihn in kleineren Hofhaltungen auch vertrat.

de.wikipedia.org

Benötigte Gelder empfing er vom Hofmarschall, vom Küchenmeister, vom Hofrentmeister oder dem Hofzahlmeister.

de.wikipedia.org

Den Anfang machten um 1300 die Herren von Küchenmeister.

de.wikipedia.org

Ebenso ist dort die fränkische Weinbar Lump, Stein & Küchenmeister (benannt nach den großen berühmten bayerischen Weinlagen) beheimatet.

de.wikipedia.org

2011 legte der junge Koch selbst die Prüfung zum Küchenmeister ab.

de.wikipedia.org

Das Feuer war zwischen ein und zwei Uhr im Zimmer des Küchenmeisters ausgebrochen und zu spät bemerkt worden.

de.wikipedia.org