italiano » tedesco

Traduzioni di „Kaperung“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

cattura
Kaperung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie wurden dann aber von der politischen Entwicklung enttäuscht, als sich der König voll hinter das Parlament stellte und der britischen Marine die Kaperung amerikanischer Schiffe erlaubte.
de.wikipedia.org
Juristisch war die Kaperung ohne Kaperbrief Piraterie.
de.wikipedia.org
In diesem Fall sei eine Kaperung in internationalen Gewässern rechtswidrig.
de.wikipedia.org
Um eine Kaperung zu vermeiden, versenkten die Deutschen ihr Schiff durch das Öffnen der Seeventile selbst.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe der Handelskreuzer, auch im Fernost-Verband, war die Kaperung oder Versenkung von gegnerischen Handelsschiffen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren fokussierte sich Warde auf die Kaperung von venezianischen und maltesischen Schiffen und gelangte so zu Wohlstand.
de.wikipedia.org
Um der Kaperung zu entgehen, versenkte sich die Python selbst.
de.wikipedia.org
Privates Sicherheitspersonal an Bord des Frachters konnte jedoch eine Kaperung verhindern.
de.wikipedia.org
Bei der Kaperung fiel den Briten viel Geheimmaterial in die Hände, unter anderem eine Enigma-Dechiffriermaschine.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Schiffe vor Piraten und Kaperung wurde 1623 die Hamburgische Admiralität gegründet, die über eigene Schiffe verfügte und ihre Mittel über einen separat erhobenen Admiralitätszoll erhielt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Kaperung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati