Traduzioni di „Kellerluke“ nel dizionario tedesco » italiano

Fensterluke <Fensterluke, -n> SOST f

Fensterluke

finestrella f

Fensterluke

finestrino m

Kellerloch <-[e]s, -löcher> SOST nt

1. Kellerloch pej :

Kellerloch

scantinato m

in einem Kellerloch leben

vivere in uno scantinato

2. Kellerloch obs :

Kellerloch

tombino m che dà nella cantina

Kellerassel SOST f

Kellerassel

porcellino m di terra onisco m

Kellerfalte <Kellerfalte, -n> SOST f MODE

Kellerfalte

piega f baciata

Kellerei <-, -en> SOST f

Kellerei

cantina f

Kellerbar <Kellerbar, -s> SOST f

Kellerbar

taverna f

Kellerbar

tavernetta f

Kellerkind <-[e]s, -er> SOST nt ugs

Kellerkind

bambino m povero

Kellerhals <-es, -hälse> SOST m

1. Kellerhals:

Kellerhals

accesso m (coperto) alla cantina

2. Kellerhals (Seidelbast):

Kellerhals reg

mezereo m

kellnern +haben VB intr ugs

kellnern

fare il cameriere, la cameriera

Ladeluke <Ladeluke, -n> SOST f

Ladeluke

boccaporto m di carico ( od di stiva)

Schießluke <Schießluke, -n> SOST f

Schießluke → Schießscharte

Vedi anche: Schießscharte

Schießscharte SOST f

Schießscharte

feritoia f

Keller <-s, -> SOST m

Keller

cantina f

die Preise sind in den Keller gefallen ugs

i prezzi hanno avuto un tracollo