Traduzioni di „Kirchenspaltung“ nel dizionario tedesco » italiano

Kirchenspaltung <Kirchenspaltung, -en> SOST f

Kirchenspaltung

scisma m (religioso)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei verschärften sich das Kolonat und soziale Konflikte, die mit Kirchenspaltungen einhergingen.

de.wikipedia.org

Würde man wieder die Kirche so wiederherstellen, wie sie damals war, so könnte man die Kirchenspaltungen überwinden.

de.wikipedia.org

Die Kirchenspaltung wurde unverkennbar gefördert (a) durch auf die 1930er Jahre zurückgehende Rivalitäten innerhalb der Assyrer-Gemeinschaft sowie (b) durch politische Absichten der irakischen Führung.

de.wikipedia.org

In dieser bekräftigte er die Hoffnung, die langandauernde Kirchenspaltung überwinden zu können.

de.wikipedia.org

Aus der Behauptung eigenständiger Apostolizität ergeben sich Spannungen und Autonomieforderungen, die bis zu Kirchenspaltungen führen.

de.wikipedia.org

Dies war der Beginn einer Anzahl von Kirchenspaltungen innerhalb jener Restgemeinschaft der Thomaschristen, die bis heute andauern.

de.wikipedia.org

Die Anfänge des Protestantismus reichen bis in die Zeit der Kirchenspaltung hinein.

de.wikipedia.org

Ein Streit im Jahr 1054 führte zwischen Päpsten und Kaisern zur sogenannten Kirchenspaltung zwischen der römisch-katholischen und der orthodoxen Kirche.

de.wikipedia.org

Bischofskonzil die Aufhebung der Kirchenspaltung und die Wiederherstellung der kirchlichen Einheit.

de.wikipedia.org

Dies führte mehrfach zu Opposition und Kirchenspaltung.

de.wikipedia.org