tedesco » italiano

Kommissar <-s, -e> SOST m

Kommissarin <-, -nen> SOST f

EU-Kommissar <-s, -e> SOST m , EU-Kommissarin SOST f <-, -nen>

EU-Kommissarin <EU-Kommissarin, -nen> [eˈu-] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er wird als „Intimfeind“ des Kommissars vorgestellt, der ihn dennoch mit dem falschen Verständnis seines Amtes entschuldigt, „Härte zu zeigen, wenn die bestehende Ordnung bedroht wird.
de.wikipedia.org
Der Film endet etwas überraschend mit einem erneuten Auftritt des Kommissars, der erklärt, der Täter sei gefasst und geständig.
de.wikipedia.org
Tayba Hassan al-Sharif (&lrm;; * 1963 in Omdurman) ist ein International Protection Officer des Hohen Kommissars für Flüchtlinge der Vereinten Nationen (UNHCHR) in Darfur, Sudan.
de.wikipedia.org
Als dieser umzingelt ist und niemand herauskommt, öffnet der Neffe des Kommissars die Tür, und der Wagen explodiert.
de.wikipedia.org
Die Polizei in Form eines dienstbeflissenen Kommissars sowie die Begleiter des Präsidenten vermuten eine Entführung und zunächst Septime als Drahtzieher.
de.wikipedia.org
Der Brigadiere wird freigesprochen: Der Tod des Kommissars sei ein Unfall, urteilt die Behörde.
de.wikipedia.org
Die Aufgaben eines Kommissars bestanden in der Teilnahme an den Abschlussprüfungen der Lehranstalt und der Mitunterschrift der Abgangszeugnisse.
de.wikipedia.org
Der Bereich Mehrsprachigkeit wurde 2004 in die Zuständigkeit des Kommissars für Bildung und Kultur aufgenommen.
de.wikipedia.org
So soll jede Initiative eines Kommissars die Unterstützung eines Vizepräsidenten benötigen, um in das Arbeitsprogramm der Kommission einzufließen.
de.wikipedia.org
Zwei gegensätzliche Rhythmen bestimmten den Roman: Zum einen die ruhige, mit äußerster Sorgfalt durchgeführte Suche des Kommissars nach Identität und Vorleben des Opfers.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati