tedesco » italiano

Traduzioni di „Komturei“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Komturei <Komturei, -en> SOST f HIST

Komturei
commenda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Erhalten geblieben ist ein Brunnen der Komturei, der die Jahreszahl 1731 trägt.
de.wikipedia.org
Zeitlich über die Aufhebung der Komturei hinaus reicht die seit 1332, dem Jahr der Stadterhebung, mehrfach bis 1429 nachweisbare kaiserliche Privilegierung des Ausbaus der Stadtbefestigung.
de.wikipedia.org
Damals hatte die Komturei einen Komtur, einen Altkomtur und vier Priesterbrüder.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde als spätgotische Saalkirche aus Bruchstein außerhalb der Komturei errichtet und 1426 geweiht.
de.wikipedia.org
Hier konnte er auf bewährte Verwaltungsstrukturen wie die Komtureien zurückgreifen, die dem Hochmeister direkt verantwortlich waren.
de.wikipedia.org
Zugleich verfügte eine Ordensburg über alle Einrichtungen, die den Zwecken der Landesverteidigung und der Verwaltung des zur Komturei gehörigen Gebietes dienten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1401 kam die vermutlich bereits im Frühmittelalter gebildete Kirchenhöri (altes alemannisches Wort für Pfarrei) zur Komturei Tobel des Johanniterordens.
de.wikipedia.org
Das Portal ist baugleich mit dem der Komturei.
de.wikipedia.org
Die Kommenden waren von da an auf ihre Komtureien, den Waldbesitz und den eigenbewirtschafteten Grund reduziert.
de.wikipedia.org
Die Verwaltung des Ordensstaates gründete sich auf Komtureien, die in Kammerämter unterteilt waren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Komturei" in altre lingue

"Komturei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati