Traduzioni di „Kontaktgift“ nel dizionario tedesco » italiano

Kontaktgift <-[e]s, -e> SOST nt

Kontaktgift

veleno m che agisce per contatto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So wäre es zu einem Kontaktgift geworden.

de.wikipedia.org

Insektizide dieser Gruppe wirken als Kontaktgifte.

de.wikipedia.org

Kontaktgifte wirken auf das Nervensystem, sie können Nützlinge schädigen, die in den Kulturpflanzen auf Nahrungssuche gehen und mit den Wirkstoffen in Kontakt kommen.

de.wikipedia.org

Natriumarsenit ist ein Kontaktgift und kann Erbgutveränderungen, Entzündungen und Reizungen von Augen, Lungen und Schleimhäuten auslösen.

de.wikipedia.org

Kontaktgifte zählen im strengen Sinne nicht zu den Atemgiften, da diese vornehmlich über die Haut aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Dabei umfasst die rechtliche Regelung auch das äußerliche Vergiften durch Kontaktgifte.

de.wikipedia.org

Das Insektizid wirkte sowohl als Atem-, Fraß- und Kontaktgift.

de.wikipedia.org

Pyrethrum wirkt als Kontaktgift, das für Insekten neurotoxisch ist.

de.wikipedia.org

Atemgifte können neben dem Inkorporationsweg Atmung Einsatzkräfte auch anderweitig gefährden (zum Beispiel Kontaktgifte, Ätzwirkung).

de.wikipedia.org

Schutzkleidung gegen Kontaktgifte dagegen fehlt.

de.wikipedia.org