Traduzioni di „Kuhpocken“ nel dizionario tedesco » italiano

Kuhpocken SOST pl

Kuhpocken

vaiolo m vaccino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Menschen können ebenfalls an Kuhpocken erkranken.

de.wikipedia.org

Er infizierte seine Frau und beiden Söhne mit Kuhpocken, einer vergleichsweise harmlosen Virusinfektion, um so seine Familie gegen die Pocken zu schützen.

de.wikipedia.org

Katzenpocken sind eine durch Kuhpocken-Viren (Gattung echte Pockenviren) hervorgerufene Infektionskrankheit bei Katzen.

de.wikipedia.org

Nebenberuflich führte er außerdem Impfungen gegen Kuhpocken durch.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist bekannt, dass das Vacciniavirus näher mit den Pferdepocken als mit den Kuhpocken verwandt ist.

de.wikipedia.org

Die zweite, sicherere Impfmethode beruht auf der seit spätestens 1765 belegten Beobachtung, dass Menschen nach durchgemachter vermutlicher Kuhpocken-Infektion vor Infektionen mit den echten Pocken geschützt sind.

de.wikipedia.org

Dafür ist der Patient nach einer Ansteckung mit Kuhpocken gegen die echten Pocken immunisiert.

de.wikipedia.org

Durch sein Wirken wurde dort die Kuhpocken-Schutzimpfung eingeführt und er intensivierte seine Arbeiten in der Augenheilkunde.

de.wikipedia.org

Der Erreger der Katzenpocken galt lang als nicht klassifiziertes echtes Pockenvirus, welches als Kuhpocken-ähnlich eingeordnet wird.

de.wikipedia.org

Vor Phipps wurde bereits bei anderen Personen erfolgreich eine Vakzination gegen Kuhpocken vorgenommen.

de.wikipedia.org