Traduzioni di „Kunstwert“ nel dizionario tedesco » italiano

Kunstwerk SOST nt

1. Kunstwerk:

Kunstwerk

opera f d’arte

2. Kunstwerk (Meisterwerk):

Kunstwerk

capolavoro m

Kunstwort <-[e]s, -wörter> SOST nt

Kunstwort

termine m tecnico (creato artificialmente)

kunstfertig AGG

kunstfertig

abile

Kunstgewerbe SOST nt

Kunstgewerbe

arte f applicata ( od industriale)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Aufzeichnungsfunktion der Fotografie stehe ihrem Kunstwert keineswegs entgegen, denn der künstlerische Akt sei im Entwurf zu finden, nicht erst in dessen Realisierung.

de.wikipedia.org

Ohne höheren Kunstwert, verblasst und beschädigt.

de.wikipedia.org

Hat sich jedoch – selbst innerhalb eines kleinen Interessentenkreises – ein Marktpreis gebildet (objektiver Liebhaberwert, Sammlerwert oder Kunstwert etwa bei Briefmarkensammlungen), entspricht er dem gemeinen Wert und ist versicherbar.

de.wikipedia.org

In Beziehung auf ihren Kunstwert und ihre Verschiedenartigkeit kann man mit Grunde behaupten, dass eine sehr entwickelte Juwelierschule mit Ortswerkstätten vorhanden war.

de.wikipedia.org

Sie umfasste Stücke von teilweise hohem Kunstwert, von denen jedoch nicht mehr viel erhalten ist.

de.wikipedia.org

Die beiden Figuren wurden jedoch wegen ihres hohen Kunstwertes an diebessicherer Stelle aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Als ein neuer Abtstab um 1527 zur Finanzierung der Türkenverteidigung abgeliefert werden sollte, konnte dieser auf Bitte des Abtes wegen seines hohen Kunstwertes im Eigentum des Stiftes verbleiben.

de.wikipedia.org

Er ist ein spätgotischer dreiteiliger Flügelaltar „von geringem Kunstwert“.

de.wikipedia.org

Ein Überraschungserfolg für das heimische Kino, in Kunstwert und in Publikumszahlen und ein so politisch wacher wie amüsanter Film“.

de.wikipedia.org

Die Glocke war 1917 wegen ihres besonderen historischen Kunstwertes von der Enteignung ausgenommen.

de.wikipedia.org