tedesco » italiano

Traduzioni di „Ladegeschirr“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Ladegeschirr <-s, -e> SOST nt

Ladegeschirr → Ladeeinrichtung

Vedi anche: Ladeeinrichtung

Ladeeinrichtung <Ladeeinrichtung, -en> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Kohle wurde über ein an den Schiffsmasten angebrachtes Ladegeschirr auf eine von einem Pferd gezogene Kipplore auf dem niedrigeren Landungssteg entladen.
de.wikipedia.org
Die Parnass sollte bei ihrer Verlängerung ebenfalls mit eigenem Ladegeschirr versehen werden, was aber an ungelösten Stabilitätsproblemen scheiterte.
de.wikipedia.org
Der Ladungsumschlag erfolgte mit eigenem Ladegeschirr, das aus fünf elektrohydraulischen Kränen von jeweils acht Tonnen Kapazität bestand.
de.wikipedia.org
Der Grundentwurf der Schiffe als offener Shelterdecker mit mittig angeordneten Aufbauten und dem konventionellen Ladegeschirr unterschied sich nicht grundlegend von zeitgenössischen Linienfrachtern.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge hatten einen Wulstbug, ein Bugstrahlruder und zum Ladegeschirr gehörte ein 60-Tonnen-Stülcken-Schwergutbaum hinter der zweiten Ladeluke.
de.wikipedia.org
Diese verfügte bei gleichen Grundabmessungen über etwas weniger Ladegeschirr sowie eine etwas höhere Tragfähigkeit.
de.wikipedia.org
Das Ladegeschirr bestand aus einem 30 t Ladebaum und 16 5 t Ladebäumen.
de.wikipedia.org
Alle Schiffe waren wahlweise für den Containertransport oder den Stückguttransport, teilweise auch für den Schwerguttransport eingerichtet und verfügten über mehrere Kräne für den Lade- und Löschbetrieb mit eigenem Ladegeschirr.
de.wikipedia.org
Die Uhenfels war zunächst als Linienfrachter mit umfangreichem herkömmlichen Ladegeschirr bestehend aus einem 15-Tonnen-Ladebaum, 18 × 3/5-Tonnen-Ladebäumen und einem 50-Tonnen-Stülcken-Schwergutbaum ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Das Ladegeschirr der Schiffe wurde daher 1958 entfernt und der Platz auf dem Laderaum für die Beförderung weiterer Fahrzeuge umgebaut.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati