Traduzioni di „Leinsamen“ nel dizionario tedesco » italiano

Leinsamen <-s, Leinsamen> SOST m

Leinsamen

seme m di lino

Leinsaat <-> SOST f , Leinsamen SOST m

Leinsaat

seme m di lino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwei Ölmühlen verarbeiteten Raps, Sonnenblumen- und Kürbiskerne, Hanf- und Leinsamen.

de.wikipedia.org

Beim Genuss von Kleie und Leinsamen ist auf die Beigabe von viel Flüssigkeit zu achten.

de.wikipedia.org

Sie dienten gemeinsam mit Leinsamen und Weizen als wichtige Zutaten für Brot und Getreidebrei.

de.wikipedia.org

Ganze Leinsamen wirken weniger intensiv als geschrotete, denn sie passieren oft in unveränderter Form den Magen-Darm-Trakt.

de.wikipedia.org

Mohn&shy;samen, Raps, Leinsamen, Mandelöl, Sesam&shy;samen, Saflor und Baumwollsamen wurden seit mindestens dem Bronzezeitalter im Mittleren Osten und Zentralasien verwendet.

de.wikipedia.org

Besonders manganreiche Lebensmittel sind schwarzer Tee, Weizenkeime, Haselnüsse, Haferflocken, Sojabohnen, Leinsamen, Heidelbeeren, Aroniabeeren und Roggenvollkornbrot.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus enthalten Leinsamen viel Cadmium, weshalb empfohlen wird, täglich nicht mehr als 20 g Leinsamen zu sich zu nehmen.

de.wikipedia.org

Leinsamen werden als ein natürliches und nicht apothekenpflichtiges Abführmittel bei einer Verstopfung verwendet.

de.wikipedia.org

Im Falle eines erlittenen Darmverschlusses, bei Verengung der Speiseröhre, des Magens oder des Darms oder einer akuten Entzündung im Magen-Darm-Bereich sollte Leinsamen nicht angewendet werden.

de.wikipedia.org

Ihr Nährstoffgehalt und ihre Wirkung auf die Verdauung sind vergleichbar mit Leinsamen.

de.wikipedia.org