Traduzioni di „Liegewagen“ nel dizionario tedesco » italiano

Liegewagen SOST m BAHN

Liegewagen

carrozza f (con) cuccette

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für die Nutzung von Schlaf- und Liegewagen sind ebenfalls Zuschläge zu entrichten.

de.wikipedia.org

Die Zuggarnituren bestehen aus Liegewagen (früher wurde auch ein Schlafwagen mitgeführt), einem Speisewagen sowie geschlossenen Autoreisezugwagen.

de.wikipedia.org

Auch Schlaf- und Liegewagen finden sich im Produktportfolio wieder.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich ist der Fahrkomfort hier etwa mit einem Schlaf- oder Liegewagen vergleichbar und ermöglicht den allermeisten Reisenden echten Schlaf.

de.wikipedia.org

Mit wenigen Ausnahmen wurden Schlaf- und Liegewagen geführt, mit Autotransportmöglichkeit (hier gab es auch wenige Ausnahmen).

de.wikipedia.org

Wurden zunächst nur Triebzüge repariert, kamen bald auch andere Aufgaben wie Doppelstockwagen und Schlaf- und Liegewagen dazu.

de.wikipedia.org

Er war nun lokomotivbespannt und bestand aus Schlafwagen, Liegewagen, einem Halbspeisewagen, Gepäckwagen und als Neuerung auch gedeckten Autoreisezugwagen.

de.wikipedia.org

Hierbei zeigten die Wagen schon die endgültige Farbauswahl, lediglich die finale Entscheidung über die Kennfarbe der Liegewagen sollte erst nach den Ergebnissen des Praxistests erfolgen.

de.wikipedia.org

Das Serviceabteil im Schlaf- beziehungsweise Liegewagen gehört ebenfalls zu den Dienstabteilen.

de.wikipedia.org

Dieser reservierungspflichtige Zug führt Liegewagen und Großraumwagen mit Ruhesesseln.

de.wikipedia.org