Traduzioni di „Linierung“ nel dizionario tedesco » italiano

Linierung

Linierung → Liniierung

Vedi anche: Liniierung

Liniierung <-, -en> SOST f

Liniierung

rigatura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusatzstoffe können die Linierung unter anderem gegenüber Nässe unempfindlicher machen.

de.wikipedia.org

Um im gesamten Kodex einen einheitlichen Schriftspiegel zu erzielen, wurden vor der Linierung alle Lagen übereinandergelegt und an den vier Ecken des Schriftspiegels durchstochen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich wird bei der Linierung mit zwei unterschiedlichen Verfahren gearbeitet, der Trockenmarkierung und der Flüssigmarkierung.

de.wikipedia.org

Die normalen Seiten umfassen einheitlich jeweils 35 Zeilen; die Linierung ist deutlich sichtbar.

de.wikipedia.org

Vor der Niederschrift wurden die Seiten sorgfältig eingerichtet, wovon die noch sichtbare Linierung Zeugnis ablegt.

de.wikipedia.org

Hexaedrite sind eine Klasse von ein Nickeleisenmeteoriten, die bei Anschliff und Anätzen eine feine parallele Linierung aufweisen.

de.wikipedia.org

Das Opisthosoma (Hinterleib) verfügt über eine beige-braune Grundfärbung und eine dunkle Linierung, die ein Muster formt, das entfernt an Fischgräten erinnert.

de.wikipedia.org

Tanks und Schutzbleche haben eine goldfarbene Linierung.

de.wikipedia.org

Rot soll optional mit schwarzer oder mit weißer Linierung verkauft worden sein.

de.wikipedia.org

Das zweizonale Färbungsmuster der Unterflügel ist noch deutlicher als bei Erwachsenen, da die Schwingen aufgrund der schwächeren dunklen Linierung heller erscheinen.

de.wikipedia.org