Traduzioni di „Markthalle“ nel dizionario tedesco » italiano

Markthalle SOST f

Markthalle

mercato m coperto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kleinvieh-Markthalle war genauso lang, allerdings 75 Meter breit.

de.wikipedia.org

Neben dem neuen gastromischen Bereich wird die Osthalle weiterhin als klassische Markthalle mit Marktständen für Obst, Gemüse, Fleisch und Fisch genutzt.

de.wikipedia.org

1839 baute man eine Markthalle, 1887 entstand hier ein Gewerkschaftshaus.

de.wikipedia.org

Die Proteste der Anwohner hatten die Stadt gezwungen, die Grundfläche der Markthalle auf das Nötigste zu beschränken.

de.wikipedia.org

Leinwandhaus ist eine Bezeichnung der Markthalle, ähnlich dem Gewandhaus.

de.wikipedia.org

2014 gab die Kreisverwaltung die Errichtung einer Markthalle mit 48 Verkaufsständen bekannt, zudem werden 50 Wohnhäuser für öffentliche Angestellte gebaut.

de.wikipedia.org

Der Grundriss der Markthalle bildete ein beinahe quadratisches Rechteck von 55,02 mal 54,34 Metern.

de.wikipedia.org

Um Märkte nicht unter freiem Himmel abhalten zu müssen, wurden in vielen Städten Markthallen errichtet.

de.wikipedia.org

Nebst den wöchentlichen Viehmärkten und -auktionen finden in der Markthalle regelmässig Konzerte, Festivals, Partys, Gewerbeausstellungen und Versammlungen statt.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert gab es – ähnlich wie bei den französischen Markthallen (halles) – auch gusseiserne Stützkonstruktionen.

de.wikipedia.org