Traduzioni di „Marktort“ nel dizionario tedesco » italiano

Marktort <-[e]s, -e> SOST m

Marktort

(luogo m del) mercato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Handel auf dem Markt war nur mit einheimischen Münzen erlaubt, deren Herstellungsort zumeist mit dem Marktort identisch ist.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde im 18. Jahrhundert als Marktort von aromunischen Wanderhirten gegründet.

de.wikipedia.org

Das Kirchdorf bestand seit dem 11. Jahrhundert und war ein regionaler Mittelpunkt und Marktort der damaligen Börde.

de.wikipedia.org

Die günstige Verkehrslage ließ hier schon in vorrömischer Zeit einen Marktort entstehen.

de.wikipedia.org

Von dort geht der Umzug durch den Marktort, unter Führung des besenschwingenden und tanzenden „Butzen“, der wieder die Straße, Festteilnehmer und Zaungäste symbolisch von der Krankheit säubert.

de.wikipedia.org

Sie alle malten und zeichneten mit Leidenschaft den kleinen Marktort und die „schaurig-schöne“ Hochgebirgslandschaft, ihre Ölgemälde, Illustrationen, Stiche und Prospekte erreichten ein internationales Publikum.

de.wikipedia.org