tedesco » italiano

Traduzioni di „Marktpreis“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Marktpreis <-es, -e> SOST m

Marktpreis
prezzo m corrente ( od di mercato)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Preis sei kein Marktpreis, sondern allein politisch kalkuliert.
de.wikipedia.org
Durch stark schwankende Marktpreise des wichtigsten Rohstoffes Kupfer unterliegt der Umsatz ebenfalls starken Schwankungen.
de.wikipedia.org
Die rund 900.000 Francs, die er bis dahin bezahlt hatte, entsprachen dem doppelten Marktpreis der Wohnung.
de.wikipedia.org
Die Produktion von Holzhackschnitzeln und vor allem der Außenhandel nehmen deutlich zu, zudem steigen seit Jahren die Marktpreise.
de.wikipedia.org
Dieser stellt eine Steuer auf importierte Güter dar und verteuert den Marktpreis daher im selben Maß wie eine Steuer.
de.wikipedia.org
Der Matsutake ist rar und schwer zu finden, daher hat er einen hohen Marktpreis.
de.wikipedia.org
Der bürokratische Aufwand auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene, z. B. das Schlachtgenehmigungssystem, zwingt die Landwirte, niedrigere Marktpreise zu akzeptieren.
de.wikipedia.org
Marktpreisbasierte Methoden (auch direkte Marktbewertungsmethoden) werden verwendet für Güter, die auf Märkten gehandelt werden (wie z. B. Wildfleisch oder wilde Früchte) und damit Marktpreise haben.
de.wikipedia.org
3 und 4 GroMiKV) mit ihrem Marktpreis oder Buchwert angerechnet.
de.wikipedia.org
Für die Netzbetreiber entstand die Verpflichtung, sämtlichen in ihr Netz eingespeisten regenerativ erzeugten Strom abzunehmen und oberhalb des Marktpreises zu vergüten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Marktpreis" in altre lingue

"Marktpreis" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati