Traduzioni di „Maximalgeschwindigkeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Maximalgeschwindigkeit <-, -en> [maksiˈmaːlgəʃvɪndɪçkaɪt] SOST f

Maximalgeschwindigkeit

velocità f massima

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Allgemeinen nimmt es dort sogar seine Maximalgeschwindigkeit an.

de.wikipedia.org

Sie erreichen damit eine Maximalgeschwindigkeit von mehr als 33 Knoten.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive wurde für eine Maximalgeschwindigkeit von bis 15 mph, also ca. 24 km/h, gebaut.

de.wikipedia.org

Die Reisegeschwindigkeit beträgt 18 Knoten, die Maximalgeschwindigkeit 22 Knoten.

de.wikipedia.org

Im Automobilsektor spricht man zum Beispiel von Endgeschwindigkeit oder Maximalgeschwindigkeit, wenn sich das Fahrzeug begrenzt durch Motorleistung und äußere Umstände nicht weiter beschleunigen lässt.

de.wikipedia.org

Die vierzylindrige Verbunddampfmaschine trieb einen einzelnen Propeller an und konnte eine Maximalgeschwindigkeit von 12 Knoten gewährleisten.

de.wikipedia.org

Der Hersteller gibt eine Maximalgeschwindigkeit von 130 km/h an.

de.wikipedia.org

Der neue Plan versah die Gneisenau mit einem guten Panzerschutz, und ihre Hochdruck-Heißdampf-Turbinenanlage verlieh ihr eine überlegene Maximalgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Unter Verwendung neuartiger, kleinerer Tragflächen mit einer Spannweite von 9,35 m steigen erheblich Maximalgeschwindigkeit und Agilität.

de.wikipedia.org

Der Schiffstyp Kreuzer musste daher über einen großen Einsatzradius verfügen und eine hohe Maximalgeschwindigkeit haben, um sich überlegenen Feindeinheiten entziehen zu können.

de.wikipedia.org