Traduzioni di „Messwein“ nel dizionario tedesco » italiano

Messwein <-[e]s, -e> SOST m

Messwein

vino m da messa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über die Zulassung eines Weines als Messwein entschied der Ortsbischof, der die Messweine auch alle fünf Jahre überprüfte und bestätigte.

de.wikipedia.org

Der Krautstrunk war ein alltägliches Gebrauchs-Trinkgefäß für Bier und Wein, fand jedoch gelegentlich auch als Messwein- und Reliquienbehälter Verwendung.

de.wikipedia.org

Die beginnende Inflation erschwerte diese Arbeiten und machte außerdem Anschaffungen wie Kerzen oder Messwein fast unmöglich.

de.wikipedia.org

So wurden Rheinwein, Malz oder Semmeln gestiftet, auch Baumaterialien, Kleidung und Kirchenausstattung wie Kerzen, Messwein und Hostien.

de.wikipedia.org

Wurde früher hauptsächlich Rotwein als Messwein verwendet, wird seit längerer Zeit aus praktischen Gründen vorwiegend Weißwein genommen.

de.wikipedia.org

So soll nach einer Messe der nötige Messwein gefehlt haben.

de.wikipedia.org

Nun wird das Brot in ein Korporale gehüllt und mit dem Messwein feierlich um den Altar getragen.

de.wikipedia.org

Gegner der Union ermordeten 1310 sogar einen Bischof, weil er Wasser in den Messwein gemischt hatte.

de.wikipedia.org

Ziel war die Versorgung mit Messwein und die Deckung des Eigenbedarfs.

de.wikipedia.org

Demnach fehlte eines Tages der nötige Messwein.

de.wikipedia.org