Traduzioni di „Metier“ nel dizionario tedesco » italiano

Metier <-s, -s> [meˈtieː] SOST nt

Metier

mestiere m

sein Metier beherrschen

conoscere bene il proprio mestiere

Esempi per Metier

sein Metier beherrschen

conoscere bene il proprio mestiere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er bestritt auch einige Amateurkämpfe, ohne in diesem Metier zu großen Erfolgen zu kommen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit ihrer unzuverlässigen Schwester beginnt sie, sich in diesem vermeintlich abstoßenden Metier eine Existenz aufzubauen, und reinigt fortan die Tatorte von Unfällen oder Gewalttaten.

de.wikipedia.org

Im Profi-Metier konnte er sich nicht durchsetzen und beendete 1962 seine Laufbahn.

de.wikipedia.org

Als Autor tritt er in unterschiedlichen literarischen Metiers in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Stuck konzentrierte sich daher neben seinen Teilnahmen an Rundstreckenrennen wieder zunehmend auf sein Metier, die Bergrennen.

de.wikipedia.org

Seit 1976 war das Tischtennisspiel ihr eigentliches Metier.

de.wikipedia.org

Auch nach seinem Rücktritt blieb er im Metier und wurde Schrittmacher.

de.wikipedia.org

Er schrieb einmal: „Ich begrüße es, mein Metier nicht studiert zu haben.

de.wikipedia.org

Er erkannte dabei aber auch seine Grenzen in diesem Metier.

de.wikipedia.org

In diesem Metier besaß er auch das uneingeschränkte Können.

de.wikipedia.org