Traduzioni di „Militärschule“ nel dizionario tedesco » italiano

Militärschule <Militärschule, -n> SOST f

Militärschule

scuola f di applicazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bibliothek war ursprünglich die Hausbibliothek der Militärschule, die 1814 im so genannten Militärhaus eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Während der Märzrevolution von 1848 wurden Forderungen nach allgemeiner Wehrpflicht, Volksbewaffnung, kommunal aufgestellten Volkswehren mit freier Wahl ihrer Führer und regionalen Militärschulen erhoben.

de.wikipedia.org

Er eröffnet eine Militärschule für die freiwilligen Unabhängigkeitskämpfer, darunter viele spätere Befehlshaber der koreanischen Unabhängigkeitsbewegung.

de.wikipedia.org

Bei der Verteidigung der Hauptstadt fielen über 300 Kadetten der Tiflisser Militärschule.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit führte er ein sehr bedenkliches Leben: in der Militärschule war er braver Kadett, draußen ein erfolgreicher, vielversprechender junger Dichter.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Geschichte gab es verschiedene Formen von Militärschulen mit vollkommen unterschiedlichen Zielrichtungen.

de.wikipedia.org

Er besuchte einige Militärschulen, wurde im Krieg verwundet und saß in sowjetischer Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

Nach der Gründung von Militärschulen im Jahr 1845 wurde die Akademie zur weiterführenden Einrichtung und bildete in vierjährigen Lehrgängen Offiziere aus.

de.wikipedia.org

Zunächst erlernte er im Blasorchester einer Militärschule Trompete zu spielen.

de.wikipedia.org

In Zutphen hatte er an der dortigen Militärschule Vorlesungen zur Mathematik und Physik erteilt.

de.wikipedia.org