Traduzioni di „Mittelstellung“ nel dizionario tedesco » italiano

Mittelstellung <Mittelstellung, -en> SOST f

Mittelstellung

posizione f intermedia, mediana

eine Mittelstellung zwischen zwei Dingen einnehmen, innehaben

assumere una posizione intermedia tra due cose

Esempi per Mittelstellung

eine Mittelstellung zwischen zwei Dingen einnehmen, innehaben

assumere una posizione intermedia tra due cose

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Aufgaben überschnitten sich mit denen der Druiden und Barden, wobei sie nach Auskunft antiker Autoren eine Mittelstellung innehatten.

de.wikipedia.org

In Mittelstellung dieses Schalters konnte der Film eingelegt werden und in Linksstellung fand das Rückspulen statt.

de.wikipedia.org

In Mittelstellung des Schiebers fließt keine Hydraulikflüssigkeit; das ist beim Festhalten des Lenkrads der Fall.

de.wikipedia.org

Seine Mittelstellung zwischen der orthodoxen Richtung und der Reformbewegung führte jedoch zu Konflikten mit den dortigen extremen Vertretern der Orthodoxie.

de.wikipedia.org

Bei Mittelstellung arbeitet der Blinkgeber nicht – erst wenn der Schalter in eine der beiden Fahrtrichtungen (links oder rechts) geschaltet wird, wird er aktiv.

de.wikipedia.org

Dieser Schlüssel ist nur in der Aus-Stellung (Mittelstellung) entnehmbar, um das Fahrzeug gegen die Bedienung durch Unberechtigte zu schützen.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein Wechselschalter, der bei Mittelstellung unterbrochen ist.

de.wikipedia.org

Die Hervorbringung des Sohnes erfolgt durch den väterlichen Willen, der eine Mittelstellung zwischen Vater und Sohn einnimmt.

de.wikipedia.org

Die ist bei einem 5/3 Wegeventil leider in der Mittelstellung, was zusätzliche Änderungen erfordert.

de.wikipedia.org

Es nimmt eine Mittelstellung zwischen den mikrotonalen gleichstufigen und ungleichstufigen Systemen ein.

de.wikipedia.org