Traduzioni di „Mittelstellung“ nel dizionario tedesco » inglese

Mit·tel·stel·lung SOST f

Mittelstellung

intermediate position

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Daimon ist in der griechischen Mythologie, Volksreligion und Philosophie entweder ein Gott oder ein gottähnliches Geistwesen, das eine Mittelstellung zwischen Göttern und Menschen einnimmt.

de.wikipedia.org

In Bezug auf Grammatik nimmt das Mittelniederländische quasi eine Mittelstellung zwischen dem stark flektierenden Altniederländischen und dem mehr analytischen Neuniederländischen.

de.wikipedia.org

Er festigte die Mittelstellung des Instituts zwischen Hochschulen und technischen Mittelschulen.

de.wikipedia.org

Seine Mittelstellung zwischen der orthodoxen Richtung und der Reformbewegung führte jedoch zu Konflikten mit den dortigen extremen Vertretern der Orthodoxie.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil sind "erhöhte" Objekte, eine Positionierung außerhalb der Mittelstellung zur Seite hin wird als "verschoben" bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Erde nehme aufgrund ihrer Entfernung zur Sonne eine Mittelstellung ein.

de.wikipedia.org

Bei Mittelstellung arbeitet der Blinkgeber nicht – erst wenn der Schalter in eine der beiden Fahrtrichtungen (links oder rechts) geschaltet wird, wird er aktiv.

de.wikipedia.org

Die ist bei einem 5/3 Wegeventil leider in der Mittelstellung, was zusätzliche Änderungen erfordert.

de.wikipedia.org

Die Hervorbringung des Sohnes erfolgt durch den väterlichen Willen, der eine Mittelstellung zwischen Vater und Sohn einnimmt.

de.wikipedia.org

Dieser Schlüssel ist nur in der Aus-Stellung (Mittelstellung) entnehmbar, um das Fahrzeug gegen die Bedienung durch Unberechtigte zu schützen.

de.wikipedia.org