Traduzioni di „Nachwuchsspieler“ nel dizionario tedesco » italiano

Nachwuchsspieler <-s, Nachwuchsspieler> SOST m

Nachwuchsspieler

giocatore m delle nuove leve

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allerdings fehlten dem Kader qualitativ hochwertige Nachwuchsspieler, wie sie an den Kinder- und Jugendsportschulen für die Fußballclubs ausgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Eingeladen wurden zehn Weltklassespieler und ein Schweizer Spieler sowie ein französischer Nachwuchsspieler.

de.wikipedia.org

Das Marketingkonzept, meist junge, hoffnungsvolle deutsche Nachwuchsspieler in einer humoristisch angehauchten Werbung auftreten zu lassen, wurde im Jahre 2004 ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Dort rückte er als Nachwuchsspieler in den Profikader auf und debütierte 2003 in der höchsten schwedischen Spielklasse, war aber in den ersten Jahren nur Ergänzungsspieler.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Wildcard können z. B. einheimische Nachwuchsspieler an einem internationalen Turnier teilnehmen.

de.wikipedia.org

Zielsetzung ist weiterhin, soviel eigene Nachwuchsspieler wie möglich auszubilden und in die eigene Kampfmannschaft zu integrieren oder sogar für höhere Ligen auszubilden.

de.wikipedia.org

In der ersten Runde im Seniorenbereich, 1951/52, wurde der Nachwuchsspieler häufig auf dem linken Flügel (Linksaußen/Halblinks) und als Mittelstürmer eingesetzt.

de.wikipedia.org

In den darauf folgenden Jahren wurden zwar einige Legionäre verpflichtet, jedoch wurden gleichfalls Nachwuchsspieler an die Mannschaft herangeführt und als Leistungsträger eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eingeladen sind neun Weltklassespieler, ein Schweizer Spieler sowie ein französischer Nachwuchsspieler.

de.wikipedia.org

Die Nachwuchsspieler sollen einerseits in den professionellen Strukturen der Bundesligavereine trainieren, andererseits aber auch genügend Spielpraxis bekommen.

de.wikipedia.org