Traduzioni di „Nationalcharakter“ nel dizionario tedesco » italiano

Nationalcharakter <-s, -e> SOST m

Nationalcharakter

carattere m nazionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der „österreichische Nationalcharakter“ könne angesichts vieler Gräber und Gedenktage für Opfer – welche, ließ er offen – nicht vom leichtfertigen Verdrängen und bequemen Vergessen geprägt sein.

de.wikipedia.org

Der Begriff beinhaltet sowohl die Bildung des Verstandes als auch die Bildung des Nationalcharakters.

de.wikipedia.org

Der Nationalcharakter und die Überlegenheit des eigenen Landes wurden in der Literatur hervorgehoben, insbesondere in historischen und heimatgeografischen Werken.

de.wikipedia.org

In dieser späten Abhandlung versucht Mann sich an einer Gesamtbewertung des jüdischen Nationalcharakters.

de.wikipedia.org

Früher wurde oft versucht, Unterschiede im 'Charakter' der Soldaten (oder bestimmter Soldatengruppen, z. B. Waffengattungen) und/oder im 'Nationalcharakter' herauszuarbeiten und damit Kriegsverläufe oder den Ausgang von Schlachten zu erklären.

de.wikipedia.org

Insofern sprach er von einem Nationalcharakter.

de.wikipedia.org

Die Autoren hielten den norwegischen Nationalcharakter demgegenüber durchweg für rein und unverdorben.

de.wikipedia.org

Die zugeschriebenen kulturellen Eigenschaften können dabei als der Nationalcharakter eines Volkes oder einer Volksgemeinschaft dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Darin wurden der deutsche Nationalcharakter und die monastische Autonomie des Klosters festgelegt.

de.wikipedia.org

Zuweilen wurde eine Analität und ein Hang zu skatologischen Witzen auch dem Nationalcharakter zugeschrieben.

de.wikipedia.org