Traduzioni di „Neapolitaner“ nel dizionario tedesco » italiano

I . Neapolitaner <-s, Neapolitaner> SOST m

Neapolitaner → Neapeler

II . Neapolitaner AGG inv

Neapolitaner

napoletano, di Napoli

Vedi anche: Neapeler

Neapeler <-s, Neapeler> SOST m , Neapler

Neapeler

napoletano m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Viele Neapolitaner sprechen das stark vom Standarditalienischen abweichende Neapolitanisch.

de.wikipedia.org

Doch die Hungerkatastrophe von 1764, gepaart mit einer gewaltigen Epidemie, tötete 40.000 Neapolitaner, vielleicht 200.000 im gesamten Reich.

de.wikipedia.org

Ab der Romantik wurde der Neapolitaner auch in Dur-Tonarten verwendet (s n).

de.wikipedia.org

Mit dem Gold sind, wie es zu Beginn heißt, die Hoffnung und der Überlebenswille der Neapolitaner gemeint.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsstruktur ist heterogen, sie besteht sowohl aus alteingesessenen Neapolitanern wie auch aus Immigranten.

de.wikipedia.org

Mit 19 Jahren gab er sein Debüt in der ersten Mannschaft der Neapolitaner.

de.wikipedia.org

Durch den Gewinn der Meisterschaft hatten die Neapolitaner sich für den Europapokal der Landesmeister qualifiziert.

de.wikipedia.org

Dies gelang nur vorübergehend und die Neapolitaner wurden unter Verlusten zurückgeschlagen.

de.wikipedia.org

Bei den Neapolitanern ist er auch der erste Trainer der Vereinsgeschichte.

de.wikipedia.org

1134 sah sich der Herzog gezwungen, sich mit den Neapolitanern zu verständigen.

de.wikipedia.org