Traduzioni di „Ordnungshüter“ nel dizionario tedesco » italiano

Ordnungshüter <-s, Ordnungshüter> SOST m

Ordnungshüter

tutore m dell’ordine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab 1872 war es der Amtssitz des Polizeiinspektors, des Amtsdieners der Geestemünder Ordnungshüter.

de.wikipedia.org

Dabei wurden sie erst von einem Ordnungshüter aufgefordert, sich auf den Gehweg zu begeben, und dann von einem anderen, die Straße zu benutzen.

de.wikipedia.org

Rivalitäten zwischen einzelnen Bands (Gangs) nahmen dermaßen brutale Dimensionen an, dass britische Ordnungshüter sich nur noch durch noch größere Gegengewalt zu helfen wussten.

de.wikipedia.org

Zeitweise kam es bei diversen Protestaktionen zu Konflikten mit den Ordnungshütern.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang dieses Besuches wurde er von einem städtischen Ordnungshüter erkannt und zusammen mit anderen Täufern inhaftiert.

de.wikipedia.org

Der studentische Ulk stellte zudem die Ordnungshüter in zerfetzte Vorhänge gekleidet dar.

de.wikipedia.org

Er zeigte die Ordnungshüter in ihrer Phantasielosigkeit, man sah zwei Polizisten ahnungslos an einem Fenster vorbei bummeln, hinter dessen Gardine der Mörder die Leiche zerhackte.

de.wikipedia.org

Sein Ziel war es jedoch, seinem Vater nachzueifern und ein erstklassiger Ordnungshüter zu werden.

de.wikipedia.org

Sie haben bei dieser Veranstaltung die Funktion der Ordnungshüter.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1865 kommt es zur letzten Schlacht gegen die Ordnungshüter.

de.wikipedia.org