Traduzioni di „Patriarchat“ nel dizionario tedesco » italiano

Patriarchat <-[e]s, -e> SOST nt

Patriarchat

patriarcato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über seine Laufbahn vor dem Patriarchat ist nicht viel bekannt.

de.wikipedia.org

Zu den frühen Ergebnissen zählen die Beschreibungen von Machtverhältnissen als Patriarchat.

de.wikipedia.org

Versuche, sie auf die übrigen Patriarchate auszudehnen, scheiterten jedoch.

de.wikipedia.org

Sie argumentiert, dass sich Menschen in der Vergangenheit auf dieselben „Drei Ns“ beriefen, um andere Ideologien zu rechtfertigen, so z. B. das Patriarchat.

de.wikipedia.org

Die Kirche hatte bis dahin bereits das monarchische Episkopat (Bischofsamt), eine in fünf Patriarchate und Parochien gegliederte zentralistische Verwaltungsstruktur und die Idee des Papsttums entwickelt.

de.wikipedia.org

Ihre Bestandsaufnahme lautet: Das Patriarchat sei nun endgültig zu Ende, es gebe keine Geschlechtertrennung mehr.

de.wikipedia.org

Er kannte die Geheimnisse der osmanischen Politik ebenso wie die engen Grenzen, zwischen denen das Patriarchat die Angelegenheiten der Gemeinde zu verfolgen suchte.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Vorrecht autokephaler Kirchen, soweit ihnen vom Patriarchat zugestanden.

de.wikipedia.org

Dabei sollten Frauen das Patriarchat durchbrechen und Verantwortung als eigenständige und selbstständig denkende Menschen übernehmen sowie wichtige Positionen der Gesellschaft, Politik und Kirche einnehmen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde 1948 auch der Förderverein zum Bau der Kirche aufgelöst, seine Aufgaben übernahm die Kirche über den Ausschuss zur Leitung des Patriarchats.

de.wikipedia.org