Traduzioni di „Perpetuum mobile“ nel dizionario tedesco » italiano

Perpetuum mobile <Perpetuum mobile, Perpetua mobilia> SOST nt

Perpetuum mobile

moto m perpetuo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist jedoch kein Perpetuum mobile.

de.wikipedia.org

Er bemerkte, dass zwar die Energieerhaltung aufrechtbleibt, jedoch der Impulserhaltungssatz ist verletzt, was die Möglichkeit der Konstruktion eines Perpetuum mobile ergab, was Poincaré sehr problematisch fand.

de.wikipedia.org

Fernsehen stand seinerzeit in wissenschaftlichen Kreisen etwa ebenso hoch im Ansehen wie das Perpetuum mobile.

de.wikipedia.org

Daraufhin beginnt sich das Rad zu drehen und erweckt den Eindruck eines Perpetuum mobile zweiter Art, da man keinen ersichtlichen Grund für diese Bewegung sieht.

de.wikipedia.org

Viele Versuche wurden unternommen, ein Perpetuum mobile zu bauen.

de.wikipedia.org

Jahrelang versuchte er vergeblich Geld für den Bau größerer und raffinierter konstruierter Maschinen aufzutreiben, um doch noch seinen Traum vom perpetuum mobile zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Einen großen Teil seines Lebens beschäftigte er sich privat mit dem Perpetuum mobile.

de.wikipedia.org

Folglich wird die Energieerhaltung nicht verletzt und es handelt sich dabei nur um ein scheinbares Perpetuum mobile.

de.wikipedia.org

Damit würde aus Umgebungswärme Nutzenergie gewonnen, was ein Perpetuum mobile zweiter Art wäre.

de.wikipedia.org

Es ist daher nicht möglich, durch Kombination der beiden Prozesse, mehr Energie zu zurückbekommen als in den Prozess geflossen ist, was ein Perpetuum mobile darstellen würde.

de.wikipedia.org