Traduzioni di „Pfarrgemeinde“ nel dizionario tedesco » italiano

Pfarrgemeinde SOST f

Pfarrgemeinde

comunità f parrocchiale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wurden auf dem Gebiet der Pfarrgemeinde vorkeltische Äxte und behauene Feuersteine entdeckt, die eine Besiedelung in der Urgeschichte belegen.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde durch eine neu entstandene Pfarrgemeinde genutzt.

de.wikipedia.org

Es gibt sieben Pfarrgemeinden, elf Kirchen sowie elf Priester.

de.wikipedia.org

Auch die Wahl des Pfarrers durch die Pfarrgemeinde (Kirchengemeinde) war damals schon kirchenrechtlich verankert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1984 wurde eine Nutzungsvereinbarung mit der altkatholischen Pfarrgemeinde abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Dabei erhielt er Unterstützung durch die Pfarrgemeinde, die stets großes Interesse an der Geschichte des Franziskanerklosters zeigt.

de.wikipedia.org

Diesen hatte sie kennen gelernt, da beide, zwar in verschiedenen Pfarrgemeinden, jedoch in derselben Straße wohnten.

de.wikipedia.org

Erst ab 1787 wurden wieder Gottesdienste abgehalten (ausgerichtet von der Diözese), die aktuelle Pfarrgemeinde wurde 1835 gegründet.

de.wikipedia.org

Neben der Kirche und dem Pfarrhaus gehören zur Pfarrgemeinde andere Bauwerke, wie das Pfarrbüro und das Pfarrzentrum.

de.wikipedia.org

Die Pfarrgemeinde verlangte vom Orden die Rückgabe des Kirchenvermögens.

de.wikipedia.org